
José Cheo Sánchez tillsammans med Ilich Ramírez Sánchez vid ett besök i fängelset i Poissy, Frankrike, i mars 2018. Ett personligt möte som vittnar om en långvarig vänskap och solidaritet som består även i svåra tider.
Ilich Ramírez Sánchez: När sjukdomen kräver medmänsklighet, inte likgiltighet
Av José Cheo Sánchez – El Negro Cheo, Sverige
Juan Contreras – Coordinadora Simón Bolívar, Venezuela
Det finns tystnader som gör ont. Det finns en glömska som väcker skam. Och det finns ögonblick då tystnaden inför mänskligt lidande innebär att vi låter likgiltigheten ta solidaritetens plats.
Vi skriver dessa rader med djup oro över hälsotillståndet hos Ilich Ramírez Sánchez, som fortfarande sitter fängslad i Frankrike efter flera decennier bakom galler.
Mot bakgrund av de oroande uppgifterna om hans hälsa har vi tagit initiativ för att få direkt information om hans situation.
José Cheo Sánchez har varit i kontakt med hans advokat, Maître Bernard Ripert, som informerade om Ilichs allvarligt försämrade hälsotillstånd, hans Alzheimers sjukdom och de rättsliga åtgärder som vidtagits för att få honom frigiven.
José begärde också tillstånd från fängelseledningen att återigen få besöka honom. Svaret bekräftade de svårigheter som Ilich har med minnet och att ett besök under rådande omständigheter inte kunde beviljas.
Genom en person som står Ilich nära och har regelbunden kontakt med honom fick vi därefter veta att han hade drabbats av ett akut, livshotande sjukdomstillstånd som krävde omedelbar sjukhusvård. Han överlevde den akuta krisen, men hans minnesförlust och förlust av självständighet är fortfarande mycket omfattande.
Enligt de uppgifter vi har fått anser de läkare som vårdar honom att hans nuvarande hälsotillstånd inte är förenligt med fortsatt fängelsevistelse.
Den sistnämnda uppgiften kommer från personlig kommunikation och inte från någon medicinsk rapport som vi själva har haft möjlighet att granska. Just därför anser vi att det är nödvändigt att ansvariga myndigheter skyndsamt och öppet bedömer hans hälsotillstånd.
Vilken mänsklig mening finns det i att förlänga lidandet för en svårt sjuk människa om det finns lagliga alternativ som kan garantera vård och respekt för hennes värdighet?
Det handlar inte om att kräva att någon ska överge sina övertygelser, skriva om historien eller bortse från domstolarnas beslut.
Det handlar om något mycket mer grundläggande:
MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER FÅR INTE VARA BEROENDE AV VILKA SYMPATIER ELLER ANTIPATIER EN FÅNGE VÄCKER!
Människovärdet har ingen ideologi. Rätten till hälsa har ingen nationalitet. Och sjukdom får inte bli ytterligare ett straff.
En ny rättslig prövning väntas i början av 2027. Men när det gäller en människa vars hälsa är allvarligt försämrad är tiden inte bara en administrativ fråga.
Varje dag räknas.
Därför riktar vi, från Sverige och från Coordinadora Simón Bolívar i Venezuela, en uppmaning till alla som försvarar de mänskliga rättigheterna, till humanitära organisationer, till den internationella solidaritetsrörelsen och till alla människor som inte är likgiltiga inför andras lidande:
LÅT INTE LIKGILTIGHETEN BLI STARKARE ÄN VÅRT SAMVETE!
Vi kräver att Ilich garanteras en adekvat och oberoende medicinsk bedömning, att de humanitära alternativ som finns inom fransk lagstiftning prövas utan omotiverade dröjsmål och att hans grundläggande rättigheter respekteras fullt ut.
Vi begär inga privilegier.
Vi kräver medmänsklighet.
Vi vill inte att tystnaden till slut ska övergå i övergivenhet.
Vi kräver att hans människovärde inte glöms bort.
Den verkliga solidariteten sätts på prov när en kamrat är sjuk, isolerad och sårbar.
Kanske har Ilich i dag svårt att minnas dem som en gång lärde känna honom.
MEN VI HAR INTE FÖRLORAT VÅRT MINNE!
Och så länge det finns ett vaket samvete, en röst som vågar ställa frågor och en hand som är beredd att sträckas ut mot den som lider, har glömskan inte segrat.
LÅT INTE RÄTTVISAN FÖRLORA SIN MÄNSKLIGHET!
LÅT INTE SJUKDOMEN BLI YTTERLIGARE ETT STRAFF!
LÅT INTE TYSTNADEN BLI MEDSKYLDIG TILL ATT EN MÄNNISKA ÖVERGES!
José Cheo Sánchez
El Negro Cheo, Sverige
Juan Contreras
Coordinadora Simón Bolívar, Venezuela
17 november 2026